List za kulturu „Avangrad” pojavio se u svom dvanaestom izdanju.
U novom broju besplatnog lista za kulturu „Avangrad” nalazi duži razgovor sa gospodinom Zorislavom Paunkovićem, prevodiocem sa ruskog jezika i urednikom časopisa Ruski Almanah, o aktuelnoj ruskoj literaturi i stanju u prevodličakom zanatu.
Tu je i kritički osvrt na delo Lady into Fox Dejvida Garneta, ali i prikazi knjiga Bleza Sandrara, Natalije Ž. Živković i dela Virdžinije Vulf. Sa posebnom pažnjom je urađena rubrika Pogled iz ugla koja se ovaj put bavi književnim večerima i manifestacijama širom regiona i to iz perspektive dosadašnjih saradnika Avangrada.
Fernbahov dvorac pored Alekse Šantića, potamneli dragulj bačke ravnice, poznat i pod nazivom Baba Pusta, čitaoci će bolje upoznati u rubrici Ovde blizu. Dvanaesti broj Avangrada donosi i tekst o reditelju Aleksandru Petroviću i strip-majstoru Branku Plavšiću.
Avangrad se može uzeti u Gradskoj biblioteci Karlo Bijelicki, Kulturnom centru Laza Kostić, biletarnici Narodnog pozorišta, Pedagoškom fakultetu, kao i u kafićima i klubovima. Korice lista delo su slikara Ivana Vujanića iz Šapca i fotografa Siniše Trifunovića iz Stanišića.
U novom broju besplatnog lista za kulturu „Avangrad” nalazi duži razgovor sa gospodinom Zorislavom Paunkovićem, prevodiocem sa ruskog jezika i urednikom časopisa Ruski Almanah, o aktuelnoj ruskoj literaturi i stanju u prevodličakom zanatu. Tu je i kritički osvrt na delo Lady into Fox Dejvida Garneta, ali i prikazi knjiga Bleza Sandrara, Natalije Ž. Živković i dela Virdžinije Vulf. Sa posebnom pažnjom je urađena rubrika Pogled iz ugla koja se ovaj put bavi književnim večerima i manifestacijama širom regiona i to iz perspektive dosadašnjih saradnika Avangrada. Fernbahov dvorac pored Alekse Šantića, potamneli dragulj bačke ravnice, poznat i pod nazivom Baba Pusta, čitaoci će bolje upoznati u rubrici Ovde blizu. Dvanaesti broj Avangrada donosi i tekst o reditelju Aleksandru Petroviću i strip-majstoru Branku Plavšiću. Avangrad se može uzeti u Gradskoj biblioteci Karlo Bijelicki, Kulturnom centru Laza Kostić, biletarnici Narodnog pozorišta, Pedagoškom fakultetu, kao i u kafićima i klubovima. Korice lista delo su slikara Ivana Vujanića iz Šapca i fotografa Siniše Trifunovića iz Stanišića.
