U okviru Somborskog leta za mlade u četvrtak će biti održano trojezično književno veče.

Udruženje građana „Urbani Šokci” u četvrtak, 15. avgusta u 20 časova u velikoj sali Gradske kuće priređuje književno veče „Lepa reč, lijepa riječ, szép szó”. U okviru programa mladi će na tri jezika čitati stihove, a planiran je i scensko - plesni i muzički nastup mladih. Program se realizuje u okviru „Somborskog leta za mlade 2011”.

Tokom avgusta u Doroslovu je održan kamp za decu iz Bača, Vajske, Kupusine, Sombora i Doroslova.

Doroslovačko udruženje građana „Kucko - Dečji kutak” priredilo je od 15. do 19. avgusta srpsko - mađarski jezički kamp. - Glavni cilj je da se sretnu deca koja uče na primer mađarski jezik u Baču i srpski u Kupusini i da zajedno uče, vežbaju. Pored učenja, trudili smo se da deci iz Bača, Vajske, Sombora, Kupusine i Doroslova kvalitetno ispunimo vreme. U tome su pomogli pedagozi Marijana Turkal i Silvija Varga Sabo, kao i vođa omladinske folklorne grupe Silard Kiralj, koji je u večernjim satima podučavao korakje narodnog plesa. Pored toga mališani su gledali dvojezične projekcije filmova - objasnila je Ilona Pelt, predsednica Udruženja građana „Kucko - Dečji kutak”. - Važno je napomenuti da smo uvek imali dvojezične aktivnosti. Pokušali smo da podstaknemo decu da pomnažu jedni drugima, da komuniciraju međusobno. Imam osećaj da smo uspeli u nameri - kazala je Tatjana Njegomir, koja je podučavala srpski jezik. Pored nje, mađarski jezik predavala je Ines Horvat. Kamp, koji je održan u crkvi Bogorodice Marije, posetio je i ambasador Republike Mađarske u Beogradu Oskar Nikovic. Plan je da ovaj jezički kamp bude organizovan svake naredne godine, a ovo izdanje finansirala je mađarska fondacija Gabor Betlen.

Ptice iz okoline Sombora predstavljene su u jednoj knjizi dva mlada autora, ornitologa i biologa.

Monografiju „Ptice Sombora” pripremili su biolog Tomas Olivere Mere i ornitolog Antun Žuljević. Knjiga je štampana dvojezično, na srpskom i engleskom jeziku. Izdanje obrađuje ptičji svet grada Sombora, na osnovu podataka koji su prikupljani u zadnje tri decenije. Knjiga o pticama Sombora je višestruko značajno delo, napisano zanimljivim stilom, razumljivim i prihvatljivim širokom krugu čitalaca. Radi se o prvom pokušaju kvantitativnog prikazivanja ornitofaune jednog grada u Srbiji. U delu se pominje oko 150 vrsta ptica i sadrži više od 100 fotografija. Knjiga je objavljena u izdanju Društva za zaštitu i proučavanje prirode „Natura”. Promocija monografije „Ptice Sombora” Tomasa Olivera Merea i Antuna Žuljevića biće priređena 16. septembra u Velikoj sali Gradske kuće. Početak je zakazan za 18 časova.