• Somborci osvojili publiku u Varaždinu

Mladi Somborci su nastupili sa komadom „Til Eulenšpigel ismejava profesore”, koji su u okviru kursa konverzacije u HUN „Gerhard“ pripremili sa svojom profesorkom, Anitom Janović. Grupa mladih je u Varaždinu pokupila najveće simpatije publike, te bila nagrađena velikim aplauzom. Ovaj nastup pozorišne grupe mladih, koja radi u okviru Udruženja Nemaca „Gerhard“ je njihovo prvo gostovanje u inostranstvu. U okviru festivala sve grupe mladih i njihovi profesori su učestvovali na radionicama, na kojima su stekli nova saznanja u oblasti scenskog nastupa, ali i poznanstva sa mladima iz zemalja u okruženju. Humanitarno udruženje Nemaca „Gerhard” zahvaljuje se firmi „Karton“ i Kulturnoj fondaciji podunavskih Nemaca pokrajine Baden Virtemberg, koji su omogućili odlazak i učešće na ovom festivalu.
Od 15. do 18. marta amaterska pozorišna grupa somborskog Udruženja Nemaca „Gerhard“ je po prvi put učestvovala na IX Internacionalnom pozorišnom festivalu amaterskih grupa na nemačkom jeziku u Varaždinu, u Hrvatskoj.
triletrip @ Uto, 20.03.2012. 14:59
festival
hrvatska
jezik
kultura
manjina
nemački
pozorište
sombor
varaždin
• Još deset dana za sudske tumače
Pokrajinski sekretarijat za obrazovanje, upravu i nacionalne zajednice raspisao je 11. novembra oglas za postavljanje stalnih sudskih tumača za područje Viših sudova na teritoriji AP Vojvodine. U Somboru je potrebno dva tumača za mađarski, dva za nemački, dva za engleski jezik i po jedan za albanski, rumunski, makedonski, rusinski, kineski, ruski i hebrejski jezik, kao i za gestovni govor. Kandidati treba da su punoletni, državljani Srbije, poseduju visoko obrazovanje, da nisu osuđivani na kaznu zatvora od najmanje šest meseci. Od posebnih uslova potrebno je poznavati pravnu tehnologiju, pet godina iskustva u prevođenju, itd. Prilikom podnošenja prijave potrebno je uplatiti i administartivnu taksu od 220 dinara. Konkurs je otvoren 30 dana. Ceo oglas možete preuzmete iz priloga ove vesti.
Konkurs za sudske tumače otvoren je još nekoliko dana. Traže se prevodioci za deset jezika i gestovni govor.
triletrip @ Čet, 01.12.2011. 15:02
albanski
društvo
engleski
gestovni govor
hebrejski
kineski
mađarski
makedonski
nemački
pokrajinski sekretarijat za obrazovanje upravu i nacionalne zajednice
rumunski
rusinski
ruski
sombor
sudski tumač
viši sud sombor
