U petak, 11. maja obeležava se 103. godišnjica rođenja književnika i akademika Janoša Hercega.

Povodom 103. godišnjice rođenja somborskog književnika, akademika Janoša Hercega, Džepno pozorište „Berta Ferenc” organizuje manifestaciju „Podunavski dani Janoša Hercega 2012”.

Konkurs za sudske tumače otvoren je još nekoliko dana. Traže se prevodioci za deset jezika i gestovni govor.

Pokrajinski sekretarijat za obrazovanje, upravu i nacionalne zajednice raspisao je 11. novembra oglas za postavljanje stalnih sudskih tumača za područje Viših sudova na teritoriji AP Vojvodine. U Somboru je potrebno dva tumača za mađarski, dva za nemački, dva za engleski jezik i po jedan za albanski, rumunski, makedonski, rusinski, kineski, ruski i hebrejski jezik, kao i za gestovni govor. Kandidati treba da su punoletni, državljani Srbije, poseduju visoko obrazovanje, da nisu osuđivani na kaznu zatvora od najmanje šest meseci. Od posebnih uslova potrebno je poznavati pravnu tehnologiju, pet godina iskustva u prevođenju, itd. Prilikom podnošenja prijave potrebno je uplatiti i administartivnu taksu od 220 dinara. Konkurs je otvoren 30 dana. Ceo oglas možete preuzmete iz priloga ove vesti.

Kurs mađarskog jezika ponovo je dostupan onima koji žele da nauče jezik sugrađana i najbližih komšija.

Asocijacija za razvoj Zapadnobačkog okruga „Podunavlje” organizuje novi krug učenja mađarskog jezika. Dostupna su dva nivoa kursa, početni i napredni. Cena je simbolična, 1.000 dinara mesečno. Kurs će početi 31. oktobra, a časovi će biti održavani u Gradskoj kući, u kancelarijama 22, 23 i 24. Nakon završenog tečaja polaznici će biti nagrađeni kraćim putem u Mađarsku. Polaznici prošlog kursa posetili su Pečuj, koji je bio prestonica evropske kulture. Bliže informacije mogu da se dobiju na telefone 025/449 270 i 063/71 83 694.

U okviru Somborskog leta za mlade u četvrtak će biti održano trojezično književno veče.

Udruženje građana „Urbani Šokci” u četvrtak, 15. avgusta u 20 časova u velikoj sali Gradske kuće priređuje književno veče „Lepa reč, lijepa riječ, szép szó”. U okviru programa mladi će na tri jezika čitati stihove, a planiran je i scensko - plesni i muzički nastup mladih. Program se realizuje u okviru „Somborskog leta za mlade 2011”.

Tokom avgusta u Doroslovu je održan kamp za decu iz Bača, Vajske, Kupusine, Sombora i Doroslova.

Doroslovačko udruženje građana „Kucko - Dečji kutak” priredilo je od 15. do 19. avgusta srpsko - mađarski jezički kamp. - Glavni cilj je da se sretnu deca koja uče na primer mađarski jezik u Baču i srpski u Kupusini i da zajedno uče, vežbaju. Pored učenja, trudili smo se da deci iz Bača, Vajske, Sombora, Kupusine i Doroslova kvalitetno ispunimo vreme. U tome su pomogli pedagozi Marijana Turkal i Silvija Varga Sabo, kao i vođa omladinske folklorne grupe Silard Kiralj, koji je u večernjim satima podučavao korakje narodnog plesa. Pored toga mališani su gledali dvojezične projekcije filmova - objasnila je Ilona Pelt, predsednica Udruženja građana „Kucko - Dečji kutak”. - Važno je napomenuti da smo uvek imali dvojezične aktivnosti. Pokušali smo da podstaknemo decu da pomnažu jedni drugima, da komuniciraju međusobno. Imam osećaj da smo uspeli u nameri - kazala je Tatjana Njegomir, koja je podučavala srpski jezik. Pored nje, mađarski jezik predavala je Ines Horvat. Kamp, koji je održan u crkvi Bogorodice Marije, posetio je i ambasador Republike Mađarske u Beogradu Oskar Nikovic. Plan je da ovaj jezički kamp bude organizovan svake naredne godine, a ovo izdanje finansirala je mađarska fondacija Gabor Betlen.