Sport Kultura Društvo Obrazovanje Privreda Poljoprivreda Sela
• (Ne)jednaki Evropljani

U sredu, 31. maja u Narodnom pozorištu Sombor premijerno je izvedena predstava „Exit”, nastala u koprodukciji sa Mađarskim državnim pozorištem „Čiki Gergelj” iz Temišvara i Klasičnim pozorištem „Joan Slavić” iz Arada. Komad je prvi put prikazan 21. maja na pozorišnom festivalu „TESZT” u Temišvaru.

Foto 31003Foto 31004 Predstava se igra na četiri jezika, glumci govore, engleski, rumunski, mađarski i srpski, ali je za publiku obezbeđen prevod, tako da razumevanje teksta ne predstavlja nikakav problem. Scenografije u komadu praktično nema, jer se cela radnja odvija u čekaonici u kojoj su se našli ljudi raznih profila – emigranti iz istočne Evrope, čekajući da im dozvole ulazak u Veliku Britaniju, koju vide kao rešenje svih svojih problema. Kako vreme odmiče i neizvesnost oko ulaska u „obećanu zemlju” raste, menjaju se i odnosi prema partnerima, decom i roditeljima, prijateljima. „Exit” je ozbiljna i zanimljiva predstava za one koji ne traže puku zabavu, nego žele da promisle o aktuelnim društvenim kretanjima, a ekonomska migracija u Evropi je svakako jedna takva tema.
Somborska publika je pomalo razočarala, jer je sala Narodnog pozorišta Sombor za ovu premijeru bila poluprazna, popunjen je bio jedino parter. Ipak, oni koji su došli, videli su kakav rezultat daje ideja jednog od najboljih evropskih režisera Arpada Šilinga, da glumce smesti u određenu situaciju i praktično im prepusti formiranje dijaloga tokom proba predstave.
U predstavi igraju: Atila Balaž, Žolt Andraš Bandi, Žolt Čata, Ninoslav Đorđević, Enike Eder, Elek Andrei, Branislav Jerković, Lukač Šandor Matrai, Dragana Šuša, Andrea Tokai, Rihard Vaš i Karmen Vlaga-Bogdan.
triletrip @ Čet, 01.06.2017. 12:31
arad arpad šiling branislav jerković dragana šuša exit klasično pozorište "joan slavic" koprodukcija kultura mađarsko državno pozorište "čiki gergelj" narodno pozorište sombor ninoslav đorđević pozorište premijera rumunija sombor temišvar
• „Exit” o ceni emigracije

U Narodnom pozorištu Sombor u sredu, 31. maja premijerno će biti izvedena predstava „Exit” nastala u koprodukciji sa Mađarskim državnim pozorištem „Čiki Gergelj” iz Temišvara i Klasičnim pozorištem „Joan Slavić” iz Arada.

Foto 30968 Predstava „Exit” je premijerno izveden 21. maja na pozorišnom festivalu „TESZT” u Temišvaru. U predstavi igraju i članovi ansambla somborskog teatra Dragana Šuša, Ninoslav Đorđević i Branislav Jerković. Režiju potpisuje jedan od najznačajnijih evropskih savremenih reditelja Arpad Šiling (Schilling Árpád). Narodno pozorište Sombor se zahvaljujući ovoj koprodukciji našao na jednom od najvažnijih evropskih pozorišnih festivala, ali je uspostavio i saradnju sa dva pozorišta u Rumuniji.
- Ideju da se Narodno pozorište Sombor uključi u ovu koprodukciju dao je direktor Mađarskog nacionalnog pozorišta iz Temišvara Atila Balaž, koji je već i ranije planirao da uspostavi saradnju sa somborskim teatrom – objasnio je Arpad Šiling, reditelj predstave „Exit“.
U predstavi igraju glumci čiji maternji jezik je različit, koji dolaze iz različitih, ali i sličnih kulturnih i društvenih miljea.
- Zaista dolazimo sa raznih strana, ali u mnogo toga imamo slična iskustva. Ako bi smo analizirali političku, društvenu ili kulturnu situaciju tri države iz kojih dolaze protagonisti, mislim da možemo da nađemo pregršt zajedničkih tačaka. Upravo njih smo i tražili tokom rada na predstavi – rekao je Arpad Šiling i dodao da je dodatnu inspiraciju pružala i jezička raznolikost.
- To je bilo teško, ali je dalo i poseban podsticaj. Zaista je zanimljivo kada se engleski, rumunski, srpski i mađarski jezik međusobno nadopunjuju zahvaljujući igri glumaca na sceni – kazao je reditelj.
Arpad Šiling ranije nije poznavao rad Narodnog pozorišta Sombor, ali ga je prilikom odabira glumaca za predstavu oduševila njihova zrelost i pristup audiciji, spremnost Dragane Šuše, Ninoslava Đorđevića i Branislava Jerkovića da se podrede zadacima.
Arpad Šiling je u Mađarskoj osnivač fonda „Krug kredom“ (Krétakör) koje se bavilo alternativnim pozorištem, ali je svoju delatnost proširilo i na druge društvene aspekte.
- „Krug kredom” je decenijama podrazumevao pozorišnu trupu, ali smo pre nekoliko godina za cilj postavili osnivanje radionice, koja će dugoročno obezbediti osnove kritičkog promišljanja u Mađarskoj. Fondacija Krug kredom trenutno se bavi obrazovnim programima, čiji cilj je uspostavljanje evropskih vrednosti, a unutar njih zastupanje mađarskog društva i spoljne saradnje – objasnio je Arpad Šiling.
Predstava „Exit“ je u posebna iz više aspekata, a jedan od njih je da scenarija gotovo i nema, te se ceo komad zasniva na improvizaciji na temu migracije.
- Predstava govori o odvajanju od doma, domovine, o nezamislivim teškoćama prilagođavanja u nepoznato društvo, o krhkosti ljudskog bića u samoći i usamljenosti. Komad govori o neželjenom nadmetanju, o nemogućnosti bekstva od sebe samih. Glumci igraju ljude koji su iz istočne Evrope emigrirali na zapad i to je zajednička crta svih likova, kroz koju se onda pokazuju njihovi individualni obrasci ponašanja. Predstava govori o tome kako se „ruše“ stari odnosi da bi se na njihovom mestu izgradili novi, kako postavljamo sebi nove ciljeve, šta je čovek spreman da uradi i da žrtvuje da bi preživeo. Ova pitanja su posebno zanimljiva u srpsko-mađarsko-rumunskim odnosima. Kakva sećanja i predrasude određuju taj odnos, odnosno kako neka krizna situacija menja etničke i kulturološke razlike – rekao je Arpad Šiling o predstavi.
triletrip @ Pon, 29.05.2017. 02:46
arpad šiling branislav jerković dragana šuša exit koprodukcija kultura narodno pozorište sombor ninoslav đorđević pozorište predstava premijera sombor
• „Golubija vremena” za start u novoj godini

U novoj godini glumci Narodnog pozorišta Sombor prvo će odigrati predstavu „Golubija vremena”, ali se ni do sada nije sedelo skrštenih ruku, jer su počele probe za nove predstave.

Foto 27430Foto 29871 U sredu uveče u 19 sati biće odigrana predstava „Golubija vremena” Milivoja Mlađenovića, u režiji Bogdana Jankovića. Za četvrtak je bilo zakazano izvođenje komada nedavno preminulog pisca Ive Brešana „Predstava Hamleta u selu Mrduša Donja”, ali je otkazana. Petak je slobodan dan, a u subotu će na velikoj sceni somborskog teatra biti izveden „Doktor Nušić”. Sledećeg četvrtka, 26. januara u 20 sati na repertoaru je Šekspirov komad „Mnogo vike ni oko čega”, 27. januara igraju se „Džepovi puni kamenja”, a u subotu, 28. januara igraće se „Julije Cezar”, jedna od najpopularnijih predstava Narodnog pozorišta Sombor. U nedelju, 29. januara somborsko pozorište gostuje u Narodnom pozorištu Subotica, gde će biti izveden komad „Jastučko”. Januar u Narodnom pozorištu zatvara „Gogoland”, koji je je na repertoaru u utorak, 31. januara.
U Narodnom pozorištu Sombor u toku su probe za novi komad iz ciklusa „Somborske priče”. Radi se o predstavi Konjović iz pera Milivoja Mlađenovića, u režiji Milana Neškovića. Do sada su na scenu postavljene dve priče vezane za grad: „Heimatbuch” Kaće Čelan i „Gogoland” Janoša Hercega. U Temišvaru su počele probe za predstavu „Horti”, koja se na scenu postavlja u koprodukciji sa Mađarskim državnim pozorištem „Čiki Gergelj” iz Temišvara i pozorištem klasike „Joan Slavici” iz Arada. U komadu igra troje somborskih glumaca: Dragana Šuša, Ninoslav Đorđević i Branislav Jerković. Reditelj je Arpad Šiling, jedan od najznačajnijih evropskih pozorišnih režisera. Probe će se osim u Temišvaru, u etapama odvijati u Somboru i Aradu. Premijera dela „Horti” očekuje se 21. maja na festivalu „Test” u Temišvaru, a deset dana kasnije trebalo bi da je vidi i publika u Narodnom pozorištu Sombor.
triletrip @ Sre, 18.01.2017. 02:11
arpad šiling horti konjović koprodukcija kultura narodno pozorište sombor predstava proba repertoar sombor
• Sprema se nova koprodukcija

Troje glumaca Narodnog potzorišta Sombor igraće u predstavi čiji reditelj će biti Arpad Šiling iz Mađarske, a u koprodukciji će osim somborskog teatra učestvovaz i rumunska pozorišta „Čiki Gergelj” iz Temišvara i „Joan Slavić” iz Arada.

Foto 29765 Arpad Šiling, jedan od najznačajnijih evropskih pozorišnih reditelja, prošle sedmice je održao audiciju u Narodnom pozorištu Sombor, kako bi među glumcima somborskog ansambla odabrao troje koji će biti deo projekta „Horti”. Reč je o velikoj koprodukciji između Državnog mađarskog pozorišta „Čiki Gergelj” iz Temišvara, Klasičnog teatra „Joan Slavić” iz Arada i Narodnog pozorišta Sombor. Premijera predstave je zakazana za 21. maj naredne godine, na Festivalu „Test” u Temišvaru, nakon čega slede izvođenja u Somboru, Aradu, Novom Sadu, Budimpešti, i drugim gradovima.
U koprodukcionoj predstavi „Horti” igraće Dragana Šuša, Ninoslav Đorđević i Branislav Jerković. Reditelj će biti Arpad Šiling, koji je nagrađivan u Francuskoj, Kanadi, Rusiji, Hrvatskoj, a iz Srbije je 2006. godine poneo nagradu sa BITEF-a, a dobitnik je i najznačajnijih priznanja u Mađarskoj.
triletrip @ Pon, 26.12.2016. 01:05
arad branislav jerković dragana šuša državno mađarsko pozorište čiki gergelj festival test horti klasični teatar joan slavić koprodukcija kultura narodno pozorište sombor ninoslav đorđević pozorište premijera rumunija schilling árpád sombor temišvar
• Krajem oktobra premijera

Narodno pozorište Sombor priprema novu predstavu po tekstu Oskara Vajlda, u režiji Predraga Štrpca.

Foto 8587Premijera predstave „SALOMA_RELOADED” Oskara Vajlda u adaptaciji i režiji Predraga Štrpca, koju Narodno pozorište Sombor sprema u koprodukciji sa Srpskim narodnim pozorištem zakazana je za subotu, 27. oktobra, u 20 sati na Velikoj sceni Narodnog pozorišta Sombor. „Druga” premijera biće u Novom Sadu, u subotu, 3. novembra u 19:30 časova na sceni „Pera Dobrinović” Srpskog narodnog pozorišta. Scenograf predstave je Predrag Štrbac, kostimograf Dragica Laušević, kompozitor Marko Grubić, koreograf Ista Stepanov Pavlović, dizajner videa Mile Keskenović, lektor Dejan Sredojević, a prevodilac Jasna Mitić. U predstavi igraju: Sonja Damjanović, Milan Kovačević, Dušan Jović, Tatjana Šanta Torlaković, Nebojša Savić, Branislav Jerković, Sanja Mikitišin, Srđan Aleksić, Nemanja Bakić, Marko Savić i Lućija Travičić.
Pozorište Timočke krajine „Zoran Radmilović” iz Zaječara gostovaće na velikoj sceni somborskog teatra 31. oktobra sa predstavom „Transilvanija”, koju je napisao i režirao Dragan Nikolić. „Transilvanija” je pozorišni komad o tranziciji između svetova, iz sveta živih u svet mrtvih i svet vampira. Glavni protagonisti su članovi vlaške porodične bande koja pljačka na Dunavu u dosluhu sa organima vlasti, težeći da svoj biznis legalizuje i uvede u mirnije tokove.
Tokom oktobra publika će u Narodnom pozorištu Sombor imati priliku da gleda i predstave „Sumnjivo lice”, „Predstava Hamleta u selu Mrduša donja”, „Magneti”, „Nora (Lutkina kuća)”, „Lepe oči, ružne slike”, „Buba u uhu”, 
triletrip @ Čet, 27.09.2012. 14:06
koprodukcija kultura narodno pozorište sombor pozorište predstava repertoar saloma_realoaded sombor srpsko narodno pozorište
>>
12