Od 15. do 18. marta amaterska pozorišna grupa somborskog Udruženja Nemaca „Gerhard“ je po prvi put učestvovala na IX Internacionalnom pozorišnom festivalu amaterskih grupa na nemačkom jeziku u Varaždinu, u Hrvatskoj.

Mladi Somborci su nastupili sa komadom „Til Eulenšpigel ismejava profesore”, koji su u okviru kursa konverzacije u HUN „Gerhard“ pripremili sa svojom profesorkom, Anitom Janović. Grupa mladih je u Varaždinu pokupila najveće simpatije publike, te bila nagrađena velikim aplauzom. Ovaj nastup pozorišne grupe mladih, koja radi u okviru Udruženja Nemaca „Gerhard“ je njihovo prvo gostovanje u inostranstvu. U okviru festivala sve grupe mladih i njihovi profesori su učestvovali na radionicama, na kojima su stekli nova saznanja u oblasti scenskog nastupa, ali i poznanstva sa mladima iz zemalja u okruženju. Humanitarno udruženje Nemaca „Gerhard” zahvaljuje se firmi „Karton“ i Kulturnoj fondaciji podunavskih Nemaca pokrajine Baden Virtemberg, koji su omogućili odlazak i učešće na ovom festivalu.

Svakog četvrtka od februara u prostorijama Humanitarnog udruženja Nemaca „Gerhard” biće organizovane kreativne radionice namenjene onima koji žele da prevaziđu jezičku barijeru u upotrebi nemačkog jezika.

Ciljna grupa su mladi između 16 i 19 godina koji žele da prevaziđu jezičku barijeru u upotrebi nemačkog jezika. Uvođenjem ove ponude u redovne aktivnosti Udruženja Somborci su dobili širok spektar mogućnosti učenja i poboljšavanja svojih znanja nemačkog jezika. Igraonicom za mališane od 5-8 godina, Kreativnom radionicom za decu između 9-12 godina, zatim početnim, naprednim i kreativnim kursevima „Nemački kroz zabavu” za mlade od 13-15, uvođenjem „Plećkaonice“ zaokružena je ponuda za sve zainteresovane Somborce, koji žele da nauče ili aktiviraju često pasivna znanja stranog jezika. Za nastanak ove široke ponude radionica za decu i mlade najzaslužnija je Davorka Kopilović, menadžer za kulturu Instituta za odnose sa inostranstvom iz Štutgarta, Nemačka, koja je od početka svog rada u Udruženju Nemaca imala sluha za interesovanje i potrebe naših sugrađana. Za sve dalje informacije možete se obratiti u Udruženju Nemaca, Matije Gupca bb ili na telefon 431 870,   svakog radnog dana od 9 – 17 časova.

Tokom vikenda mladi iz Srbije stvaraće pop pesme na nemačkom jeziku, a pomagaće im austrijski kompozitor Florijan Hamer. Rezultati dvodnevne radionice biće predstavljeni u nedelju u Muzičkoj školi „Petar Konjović”

Dvodnevnu muzičku radionicu priređuje Humanitarno udruženje Nemaca „Gerhard” uz podršku Instituta za odnose sa inostranstvom SR Nemačke i Austrijskog kulturnog foruma iz Beograda. Srednjoškolci iz Srbije, zainteresovani za muziku i nemački jezik provešće vikend sa austrijskim kompozitorom i muzičarem Florijanom Hamerom, stvarajući pop tekstove na nemačkom jeziku. Florijan Hamer je austrijski muzičar sa bogatim iskustvom u muzičkim radionicama za mlade. U toku dvodnevne radionice „Pisanje pop pesama na nemačkom jeziku”, učesnici će naučiti kako se strukturišu pesme i imaće zadatak da ih napišu na nemačkom jeziku. Na ovaj način, učesnici povezuju globalni aspekat muzike sa primenom nemačkog jezika u neusiljenim uslovima. Prezentacija rezultata dvodnevnog rada biće priređena u nedelju, 20. novembra u 17 časova u sali Muzičke škole „Petar Konjović” u Somboru. 

Kurs mađarskog jezika ponovo je dostupan onima koji žele da nauče jezik sugrađana i najbližih komšija.

Asocijacija za razvoj Zapadnobačkog okruga „Podunavlje” organizuje novi krug učenja mađarskog jezika. Dostupna su dva nivoa kursa, početni i napredni. Cena je simbolična, 1.000 dinara mesečno. Kurs će početi 31. oktobra, a časovi će biti održavani u Gradskoj kući, u kancelarijama 22, 23 i 24. Nakon završenog tečaja polaznici će biti nagrađeni kraćim putem u Mađarsku. Polaznici prošlog kursa posetili su Pečuj, koji je bio prestonica evropske kulture. Bliže informacije mogu da se dobiju na telefone 025/449 270 i 063/71 83 694.

U okviru Somborskog leta za mlade u četvrtak će biti održano trojezično književno veče.

Udruženje građana „Urbani Šokci” u četvrtak, 15. avgusta u 20 časova u velikoj sali Gradske kuće priređuje književno veče „Lepa reč, lijepa riječ, szép szó”. U okviru programa mladi će na tri jezika čitati stihove, a planiran je i scensko - plesni i muzički nastup mladih. Program se realizuje u okviru „Somborskog leta za mlade 2011”.