Sport Kultura Društvo Obrazovanje Privreda Poljoprivreda Sela
• Majski „Susreti” u znaku Hercega

Manifestacija „Podunavski dani Janoša Hercega” biće okončana uručenjem nagrade koja nosi njegovo ime.

Foto 6824Džepno pozorište „Berta Ferenc” u utorak, 29. maja, priređuje 147. izdanje „Susreta”, kao pripadajuću manifestaciju „Podunavskih dana Janoša Hercega”. Tom prilikom pesniku - svešteniku Jožefu Bogdanu iz Torde biće uručena književna nagrada „Janoš Herceg”, koja pripada autorima koji kroz svoj rad prepoznaju i predstavljaju osobenosti kraja u kome žive. Nagradu je dodelio žiri u sastavu: dr Eržebet Čanji, Jožef J. Fekete (predsednik), Zoltan Šandor i dr Ištvan Šiling. O delu Jožefa Bogdana na „Susretima” u Mađarskoj građanskoj kasini govoriće direktor Izdavačkog zavoda „Forum” Ferenc Nemet i predsednik žirija Jožef J. Fekete. U programu će učestvovati i Mali orkestar Džepnog pozorišta, a posetioci će imati priliku da pogledaju i izložbu slika Marije N. Šiling pod naslovom „Susreti”. Početak programa zakazan je za 18 časova.
triletrip @ Čet, 24.05.2012. 15:33
džepno pozorište berta ferenc ferenc nemet forum janoš herceg jožef bogdan jožef j. fekete književnost kultura mađarska građanska kasina nagrada podunavski dani janoša hercega sombor susreti torda
• Nagrada „Janoš Herceg” pesniku iz Torde

U sklopu obeležavanja 103. godišnjice rođenja književnika Janoša Hercega objavljeno je i ime dobitnika nagrade koja nosi ime somborskog pisca.

Foto 14804Foto 14802 Povodom obeležavanja rođendana somborskog akademika i književnika Janoša Hercega na njegov grob na Velikom katoličkom groblju položeno je cveće sećanja. Počast somborskom velikanu odali su Grad Sombor, Džepno pozorište „Berta Ferenc”, Mađarska građanska kasina, MKUD „Moric Žigmond” iz Doroslova, Gradska biblioteka „Karlo Bijelicki”, Demokratska zajednica vojvođanskih Mađara i Savez vojvođanskih Mađara.
Nakon ceremonije na groblju u prostorijama Džepnog pozorišta „Berta Ferenc” Jožef J. Fekete objavio je ime dobitnika književne nagrade „Janoš Herceg”. Ona se dodeljuje autorima koji kroz svoj rad prepoznaju i predstavljaju osobenosti regije u kojoj žive, u skladu sa filozofijom Janoša Hercega.
Jednoglasnom odlukom žirija u sastavu dr Eržebet Čanji, Jožef J. Fekete (predsednik), Zoltan Šandor i dr Ištvan Šiling, književna nagrada „Herceg Janoš” Džepnog pozorišta „Berta Ferenc” iz Sombora pripala je pesniku Jožefu Bogdanu, svešteniku iz Torde. U obrazloženju žirija piše:
- U poeziji Jožefa Bogdana nalazimo čoveka i Stvoritelja, svešteničku profesiju, porodicu, narod i domovinu u slikama satkanih od skepticizma, poniznosti, samospoznaje i samoironije. Nalazimo grešnost i opraštanje. U njegovim pesmama ni jedna reč nije neutralna, svaka prenosi pesnikovo zaprepašćenje i tenziju njegovih živaca. U poeziji Jožefa Bogdana je sve lepo, negovano, minijaturno i tragično kao na japanskom bonsai drvetu, koje po sopstvenoj prirodi, umetničkoj obradi i prisutnosti koja predstavlja više od samog sebe, predstavlja božansko proviđenje, suštinu prirode, humanost ljudske brige, misteriju života, prikaz mnoštva u usamljenom pojedincu. Poezija Jožefa Bogdana vezuje se za regionalizam, za doživljaj sopstvene okoline, za humanitet, za spoznaju prošlosti i razumevanje današnjice, za karakteristike dela Janoša Hercega kroz direktan doživljaj narodnog života i analize sopstvenih dilema od kojih je stvorio poseban ton u književnosti Mađara u Vojvodini.
triletrip @ Pet, 11.05.2012. 15:37
dr eržebet čanji dr ištvan šiling džepno pozorište berta ferenc godišnjica janoš herceg jožef bogdan jožef j. fekete književnost kultura nagrada sombor sveštenik torda
• Podunavski dani Janoša Hercega

U petak, 11. maja obeležava se 103. godišnjica rođenja književnika i akademika Janoša Hercega.

Foto 6824Foto 2375Povodom 103. godišnjice rođenja somborskog književnika, akademika Janoša Hercega, Džepno pozorište „Berta Ferenc” organizuje manifestaciju „Podunavski dani Janoša Hercega 2012”.
U petak, 11. maja u 11 časova poštovaoci dela velikana književnosti Mađara u Vojvodini i istaknutog prevodioca položiće cveće na nadgrobni spomenik pisca na Velikom katoličkom groblju u Somboru. Organizatori očekuju da će cveće sećanja položiti predstavnici Mesne zajednice Doroslovo, Gradske biblioteke, Mađarske građanske kasine, Džepnog pozorišta, mađarskih političkih stranaka.
U programu će učestovati Anamarija Uri, učenica somborske gimnazije i Monika Gerštmajer, učenica osnovne škole „Bratstvo - jedinstvo”. Na srpskom jeziku govoriće dr Branislav Danilović.
Nakon polaganja cveća predsedništvo Džepnog pozorišta će predstavnicima medija saopštiti ime dobitnika Književne nagrade „Janoš Herceg” za 2012. godinu. „Podunavski dani Janoša Hercega” nastavljaju se 29. maja na „Susretima” Džepnog pozorišta kada će se publici predstaviti dobitnik ovogodišnje književne nagrade „Janoš Herceg”.
triletrip @ Uto, 08.05.2012. 13:12
džepno pozorište berta ferenc janoš herceg jubilej književnost kultura mađarski manjine nagrada rođendan sećanje sombor veliko katoličko groblje
• Otkrivena bista Janoša Hercega (4)

U dvorištu Dečijeg odeljenja Gradske biblioteke svečano je otkrivena bista somborskog i vojvođanskog mađarskog književnika Janoša Hercega.

Foto 14564Foto 14556 Bista Janoša Hercega postavljena je pored druga dva somborska književna velikana, Veljka Petrovića i Lazu Kostića, sedamnaest godina nakon književnikove smrti. Priča o postavljanju spomen obeležja začeta je još na komemoraciji povodom Hercegove smrti 1995. godine, kada su tadašnji zvaničnici obećali i prevođenje njegovih radova na srpski jezik i davanje njegovog imena ulici u kojoj se rodio. Od svega obećanog za sada je jedino bista ugledala svetlost dana.
- Hercegova dela ne treba prevoditi zbog toga što je posle Trijanonskog sporazuma preuzeo ulogu stvaraoca veza između nacionalnih kultura, već zbog toga što je sve što je napisao esencija istorije Sombora i regiona, pa je nedopustivo da istoriju koju je dokumentovao upoznaju samo čitaoci mađarskog jezika - kazao je Jožef J. Fekete na konferenciji priređenoj povodom otkrivanja biste Janoša Hercega.
Fekete je kazao da na primer u romanu „Módosulások” (Promene) piše o Somboru i o tome kako je postao ono što je danas.
Inicijativu za postavljanje biste Janošu Hercegu podržali su Gradska biblioteka Karlo Bijelicki, Gradski muzej, Narodno pozorište Sombor, Mađarska građanska kasina. 
- Prva ideja o bisti rodila se u Istorijskom arhivu kada je direktor bio Aleksandar Kaič - kazao je Ištvan Šiling, etnolog i univerzitetski profesor, koji je tada bio zaposlen u Istorijskom arhivu.
- Gledali smo u dvorište biblioteke i direktor me je pitao, još za Hercegovog života, šta mislim, čija bista treba da bude treća. Odgovorio sam mu da bi to trebalo da bude Janoš Herceg - ispričao je Ištvan Šiling. On je kazao da postoji nekoliko magnetofonskih traka sa razgovorima koje je vodio sa Janošom Hercegom o sećanjima na Veljka Petrovića, Milana Konjovića i druge teme.
Književnik David Kecman pročitao je prepev jedne Hercegove pesme, a o značaju njegovog rada govorio je Radivoj Stokanov iz Gradske biblioteke. Na književnikov život u Doroslovu osvrnuo se Laslo Mesaroš, predsednik tamošnjeg Mađarskog kulturno-umetničkog društva „Moric Žigmond” i član Nacionalnog saveta mađarske nacionalne manjine.
Od obećanja datih na komemoraciji povodom smrti Janoša Hercega za sada je ispunjeno samo postavljanje biste. Za vojvođansku kulturu bilo bi vrlo značajno prevođenje njegovh radova na srpski jezik, a ostalo je još i pitanje ulice koja bi nosila njegovo ime. To je delimično ispunjeno, jer je doneta odluka o krštenju ulice, ali ona za sada postoji samo u urbanističkim planovima i nalazi se na kraju grada. Prvobitni predlog bio je da ime Janoš Herceg ponese ulica Ivana Cankara, ona u kojoj se ovaj značajni somborski književnik rodio.
Domaćin skupa o Janošu Hercegu bio je član Gradskog veća Čaba Sakač.
triletrip @ Uto, 17.04.2012. 03:22
bista čaba sakač doroslovo društvo herceg jános istorija ištvan šiling janoš herceg jožef j. fekete književnost kultura sombor ulica
• Otkrivanje biste Janoša Hercega (3)

Bista književnika Janoša Hercega pridružila se velikanima srpske i somborske književnosti Lazi Kostiću i Veljku Petroviću ispred Dečijeg odeljenja Gradske biblioteke „Karlo Bijelicki”.

Foto 14495 Janoš Herceg rođen je u Somboru 1909. godine, gde završava osnovnu i srednju školu. 1929. godine pokreće časopis Iks koji je doživeo samo jedan broj. Između 1932. i 34. godine radi kao štamparski radnik, postaje saradnik somborskog dnevnog lista Uj Hirek (Nove vesti). Od 1936. do 1938. godine urednik je izdavačke kuće Dante u Budimpešti. Do početka Drugog svetskog rata bio je saradnik u više listova, a 1941. godine postaje direktor somborske biblioteke i urednik časopisa Kalanđa. Od kraja rata do 1953. godine bio je direktor izdavačke kuće „Bratstvo - jedinstvo”. U dva ciklusa, od 1953. do 1955. i od 1957. do 77. bio je urednik Radio Novog Sada. U dvogodišnjoj pauzi u radu u radiju uređuje književni časopis „Hid”. Nakon penzionisanja preselio se u Doroslovo, odakle je nastavio da se bavi književnim radom i publicistikom. Član Vojvođanske akademije nauka postaje 1981. godine. Celokupan rad Janoša Hercega značajno je uticao kako na vojvođansku mađarsku, tako i na sveukupnu književnost u pokrajini. Pisao je romane, eseje, reportaže, kritike, sociografije, portrete, itd. Preminuo je 29. januara 1995. godine.
Bista Janoša Hercega u dvorištu male biblioteke biće svečano otkrivena u subotu, 14. aprila u 10:30 časova. Sat vremena kasnije u Velikoj sali Županije biće priređena svečana skupština posvećena Janošu Hercegu.
triletrip @ Sre, 11.04.2012. 13:42
bista gradska biblioteka istorija janoš herceg književnost laza kostić otkrivanje sombor veljko petrović
>>
123