Konkurs za sudske tumače otvoren je još nekoliko dana. Traže se prevodioci za deset jezika i gestovni govor.

Pokrajinski sekretarijat za obrazovanje, upravu i nacionalne zajednice raspisao je 11. novembra oglas za postavljanje stalnih sudskih tumača za područje Viših sudova na teritoriji AP Vojvodine. U Somboru je potrebno dva tumača za mađarski, dva za nemački, dva za engleski jezik i po jedan za albanski, rumunski, makedonski, rusinski, kineski, ruski i hebrejski jezik, kao i za gestovni govor. Kandidati treba da su punoletni, državljani Srbije, poseduju visoko obrazovanje, da nisu osuđivani na kaznu zatvora od najmanje šest meseci. Od posebnih uslova potrebno je poznavati pravnu tehnologiju, pet godina iskustva u prevođenju, itd. Prilikom podnošenja prijave potrebno je uplatiti i administartivnu taksu od 220 dinara. Konkurs je otvoren 30 dana. Ceo oglas možete preuzmete iz priloga ove vesti.

Ptice iz okoline Sombora predstavljene su u jednoj knjizi dva mlada autora, ornitologa i biologa.

Monografiju „Ptice Sombora” pripremili su biolog Tomas Olivere Mere i ornitolog Antun Žuljević. Knjiga je štampana dvojezično, na srpskom i engleskom jeziku. Izdanje obrađuje ptičji svet grada Sombora, na osnovu podataka koji su prikupljani u zadnje tri decenije. Knjiga o pticama Sombora je višestruko značajno delo, napisano zanimljivim stilom, razumljivim i prihvatljivim širokom krugu čitalaca. Radi se o prvom pokušaju kvantitativnog prikazivanja ornitofaune jednog grada u Srbiji. U delu se pominje oko 150 vrsta ptica i sadrži više od 100 fotografija. Knjiga je objavljena u izdanju Društva za zaštitu i proučavanje prirode „Natura”. Promocija monografije „Ptice Sombora” Tomasa Olivera Merea i Antuna Žuljevića biće priređena 16. septembra u Velikoj sali Gradske kuće. Početak je zakazan za 18 časova.