Sport Kultura Društvo Obrazovanje Privreda Poljoprivreda Sela
• Priznanje za „Dunataj” (1)

Somborski list na mađarskom jeziku „Dunataj” dobio je nagradu Udruženja vojvođanskih mađarskih novinara.

Foto 1041Priznanja su dodeljena na svečanosti priređenoj u Senti u sredu, 11. marta. List „Dunataj” je nagradu dobio za informisanje vojvođanskih Mađara u rasejanju. Predsednica Udruženja vojvođanskih mađarskih novinara Livija Tot je istakla da je „Dunataju” priznanje pripalo za uporno i predano višedecenijsko negovanje medijske pisane reči i informisanje Mađara u Zapadnoj Bačkoj. Jedini zapadnobački list na mađarskom jeziku ove godine obeležava 45 godina postojanja. Prvi broj je objavljen 1970. godine, kao podlistak dnevnog lista „Mađar so”. Devedesetih godina prošlog veka usledila je pauza u radu, da bi izdavanje lista bilo obnovljeno 1999. godine. Do 2009. godine „Dunataj” je bio direktno finansiran iz budžeta grada, a od tada do danas mora da učestvuje na konkursu. „Dunataj” trenutno ima svega dva zaposlena, ali je finansiranje lista ipak pod velikim znakom pitanja. List opstaje zahvaljujući njihovom entuzijazmu, te spremnosti dopsinika da rade bez naknade.
U ime „Dunataja” priznanje je primila novinarka, direktorica i glavna urednica Žuža F. Cirkl. Nagrada Udruženja vojvođanskih mađarskih novinara dodeljuje se petu godinu za redom.
triletrip @ Čet, 12.03.2015. 01:49
društvo dunataj mediji nagrada novine sombor žuža f. cirkl
• Sastanak novinara u „Dunataju”

Prošlog četvrtka u prostorijama somborskog nedeljnika na mađarskom jeziku Dunataj održan je sastanak predsedništva Udruženja vojvođanskih mađarskih novinara (UVMN).

Foto 1041Na sastanku su izabrani potpredsednici udruženja: Pal Lephaft (Mađar so) i Ištvan Benčik (Radio Subotica). Za sekretara je izabran Endre Mariaš (Mađar so, TV Novi Sad). Livija Tot, predsednica UVMN objasnila je da je Sombor odabran za mesto susreta jer je udruženje oduvek vodilo računa o uključivanju novinara iz regionalnih medija u rad UVMN. Ona je dodala da se ipak tek sada dogodilo da novinar iz lokalne redakcije, u liku Žužane F. Cirkl, bude uključen u rad predsedništva. Livija Tot je naglasila da će rad Udruženja vojvođanskih mađarskih novinara u budućnosti biti posvećeniji regionalnim medijima, a u planu su i posete tim redakcijama, kako bi ih upoznali sa radom udruženja. Livija Tot je najavila da članovi UVMN mogu da kupuju knjige izdavačke kuće „Forum” sa 20 odsto popusta, te da su u toku pregovori sa preduzećima za prevoz putnika i Železnicama Srbije radi obezbeđivanja popusta za putovanja. Do sada je na molbu odgovorila beogradska „Lasta”, a potpisivanje ugovora o povlastici će biti potpisan narednih dana. kazala je predsednica UVMN Livija Tot.
triletrip @ Pon, 16.12.2013. 16:08
društvo manjine mediji novinar sombor udruženje vojvođanskim mađarskih novinara uvmn žuža f. cirkl
• Nova uprava u Dunataju

Somborski list na mađarskom jeziku „Dunataj” dobio je novi Upravni odbor, koji je izabran nakon što je pre godinu i po dana starom istekao mandat.

Foto 1041Osnivač, Mađarska građanska kasina, je imenovala i novog v.d. glavnog i odgovornog urednika: tu dužnost će od nove godine preuzeti, na sopstveni zahtev, Žuža F. Cirkl, novinarka tog lista. Predsednik novog Upravnog odbora je Karolj Rezička, a članovi su dr Eržebet Karher, Jožef Slako, Akoš Elveđi kao predstavnik Demokratske zajednice vojvođanskih Mađara i Timea Bešić iz redova zaposlenih. Članovi Nadzornog odbora su Marta Molnar, Timea Lenert i Laslo Sladek.
Osnivač je smatrao važnim da se imenuje naslednik sadašnjeg direktora i glavnog urednika Ištvana Viraga, koji te dužnosti obavlja kao penzioner. Jednoglasno je odlučeno da Žuža F. Cirkl uredničke poslove obavlja kao vršilac dužnosti tokom šest meseci, počev od 1. januara 2013. godine.
triletrip @ Sub, 27.10.2012. 23:28
akoš elveđi dr eržebet karher društvo dunataj ištvan virag jožef slako karolj rezička laslo sladek mađari mađarska građanska kasina manjine marta molnar novina sombor timea bešić timea lenert upravni odbor žuža f. cirkl
• „Šetnje u Zapadnoj Bačkoj”

Sledeće sedmice posetioce „Susreta” Džepnog pozorišta „Berta Ferenc” očekuje interesantno pogled na Zapadnu Bačku.

Foto 6824Gost oktobarskih „Susreta” somborskog Džepnog pozorišta „Berta Ferenc” biće dr Ištvan Šiling, profesor lingvistike, etnolog i istoričar kulture. Njegovu knjigu „Šetnje u Zapadnoj Bačkoj” predstaviće dr Ferenc Nemet, istoričar kulture i Ferenc Kontra, književnik, recenzent knjige. Sa autorom će razgovarati Žuža F. Cirkl, publicista i novinar. Ovom prilikom publici će biti predstavljena likovna dela Margite Poganj. Izložbu otvara akademik Jožef J. Fekete. U programu nastupa Mali orkestar Džepnog pozorišta. „Susreti”, 154. po redu, počinju u 18 sati u utorak, 30. oktobra u Mađarskoj građanskoj kasini.
triletrip @ Sre, 24.10.2012. 15:44
džepno pozorište berta ferenc ferenc kontra ferenc nemet ištvan šiling jožef j. fekete kultura mađarska građanska kasina sombor žuža f. cirkl